capitanbarbone: (Default)
[personal profile] capitanbarbone
ALERT_KOMONDOR

Здесь рассказ (англ.) и ещё одно хорошее фото.

А вот мой перевод, он не профессиональный, просто для интересующихся.
 
Комондор – венгерская порода, выведенная для охраны скота.
Его поразительно длинная, толстая шнуровая белая шерсть (самая тяжёлая «шуба» в мире собак!) напоминает дреды или швабру. Шерсть щенка мягкая и пушистая. Однако, она волнистая и имеет свойство закручиваться по мере взросления щенка. Шерсть взрослой собаки формируется естественным путём из мягкого подшёрстка и грубого покровного волоса, образуя шнуры. Некоторая помощь необходима в разделении шнуров, чтобы они не свалялись в сплошной войлок. Длина шнуров увеличивается по мере роста шерсти. Когда шнуры полностью сформированы, линька минимальна у этой породы, хотя можно подумать обратное (говоря по-русски, мёртвый волос не выпадает, а перевивается с отрастающим). Существенная линька происходит только у щенков перед образованием шнуров. Комондоры бывают только белого окраса, в отличие от похоже выглядящих пули, которые бывают белые, чёрные и иногда серые. Однако, шерсть рабочего комондора может иметь «грязный» цвет местами, и может утратить белизну при отсутствии регулярного купания. Традиционно шерсть защищала комондора от укусов волков. Волк не может прокусить толстую шерсть этой собаки.

Темперамент комондора такой же, как у большинства охраняющих скот собак; он невозмутимый и уравновешенный, когда всё в порядке. В случае беспокойства собака будет бесстрашно защищать то, что ей вверено. Эта порода была выведена, чтобы думать, действовать и принимать решения независимо от своего хозяина. Она исключительно нежная и защищает свою семью и друзей, и смирная с детьми хозяина. Хотя комондор очень осторожен с незнакомыми людьми, он всё-таки примет их, если их намерения не выглядят угрожающе. У этой породы природный охранный инстинкт. Атлетичная собака, комондор быстрый и сильный и будет прыгать на хищника, отгоняя его прочь или ударом повалит его на землю. Это может быть успешно использовано при охране овец от волков и медведей. Взрыв популяции койотов и нежелание использовать ядовитую приманку или свинец привели к возрождению использования комондора по его природному назначению - для защиты стад в США.


This account has disabled anonymous posting.
(will be screened)
(will be screened)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

capitanbarbone: (Default)
capitanbarbone

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 02:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios