В мультике Atashinchi дочь просит смартфон, а мать недоумевает, зачем он ей: ведь социальная сеть похожа на натто! Натто — японское блюдо из ферментированных бобов, они очень липкие. По-моему, гениальное сравнение.