Литературное
Feb. 23rd, 2019 09:01 pmНадо сказать, мне трудно выбрать для себя хорошее чтение. Разумеется, в понятие чтения изначально не входят детективы, модные "бестселлеры" и т.п. (Вот, кстати, что за дурацкая манера обзывать жанр - жанр! - книги "бестселлером", в то время как это слово означает всего лишь "лучшая продажа"?)
Душа требует классики. Проверенной временем. Чтоб присутствовал вкус в книге. Вот прям чтоб душа сначала развернулась, а потом обратно завернулась. А ещё чтобы не про войну и прочие ужасы, а про исключительно мирное, тёплое, ламповое время, с соблюдением ритуалов и традиций, описанием характеров и нравов. И лучше без надрыва ("Мадам Бовари", "Западня" и иже с ними явно не моё.)
Перечитала французских и английских классиков, русских само собой, и вот дотянулась до японской литературы :)
Причем совершенно случайно. Искала, какую книгу послушать, выбирая по конкретному диктору (из женщин понравилась Ирина Ерисанова). И случайно набрела на "Взгляд кролика" Хайтани Кэндзиро. Очень понравилось. И слог, и содержание.
Потом уже специально пошла по спискам японских писателей, ставших уже классикой (не древних, а более-менее современных).
Набрела на "Мелкий снег" Дзюнъитиро Танидзаки. Вот - моё. Просто сага о жизни одной семьи. Примерно как английская "Сага о Форсайтах", только Форсайты мне ну совсем не понравились. Я их вычитала, чтобы точно понять, что я упускаю, но всё равно осталось ощущение ста пятидесяти оттенков унылости.
Так вот "Мелкий снег" - это просто описание жизни одной семьи, но мне как-то удачно подошел ритм чтения, когда не торопишься узнать, что же дальше, но и не спотыкаешься на тяжелых местах.
Дочитала и перешла к следующей классической японской книге)
Душа требует классики. Проверенной временем. Чтоб присутствовал вкус в книге. Вот прям чтоб душа сначала развернулась, а потом обратно завернулась. А ещё чтобы не про войну и прочие ужасы, а про исключительно мирное, тёплое, ламповое время, с соблюдением ритуалов и традиций, описанием характеров и нравов. И лучше без надрыва ("Мадам Бовари", "Западня" и иже с ними явно не моё.)
Перечитала французских и английских классиков, русских само собой, и вот дотянулась до японской литературы :)
Причем совершенно случайно. Искала, какую книгу послушать, выбирая по конкретному диктору (из женщин понравилась Ирина Ерисанова). И случайно набрела на "Взгляд кролика" Хайтани Кэндзиро. Очень понравилось. И слог, и содержание.
Потом уже специально пошла по спискам японских писателей, ставших уже классикой (не древних, а более-менее современных).
Набрела на "Мелкий снег" Дзюнъитиро Танидзаки. Вот - моё. Просто сага о жизни одной семьи. Примерно как английская "Сага о Форсайтах", только Форсайты мне ну совсем не понравились. Я их вычитала, чтобы точно понять, что я упускаю, но всё равно осталось ощущение ста пятидесяти оттенков унылости.
Так вот "Мелкий снег" - это просто описание жизни одной семьи, но мне как-то удачно подошел ритм чтения, когда не торопишься узнать, что же дальше, но и не спотыкаешься на тяжелых местах.
Дочитала и перешла к следующей классической японской книге)