Высокохудожественное

[capitanbarbone]

Дорогие коллеги!
Высылаю вам свой рисунок. Помогите, пожалуйста, нарисовать нормальную лошадь, я столько времени убил а всё равно получается это у***ще с человечьими ногами. Погибает ведь нормальный рисунок!"

"Дорогой Андрей,
в вашем рисунке чувствуется истинный талант, талант хлебороба или наладчика линий высоковольтных передач. Ваш рисунок и письмо вывешены у нас в галерее. Ржём все. Спасибо огромное. Если есть ещё рисунки, немедленно высылайте.
Со слезами на глазах,
проф. А. Бичуков."


Давно не могла собраться и написать, но вот этот пост подтолкнул.
Допустим, если при оформлении станции метро нарисовали козерогов, то приравнять их к собакам можно, списав на традиционное "так видит художник". Конечно, смотря что курить, там ещё пишут, что это голландцы рисовали, - тогда вопросы вообще отпадают.
Но вот интересно, чем думают оформители книг?
Есть у мну любимая книга. Гектор Мало "Без семьи". Она у меня есть в двух вариантах. Первый - классная, изданная для детей книга формата А4 со старинными иллюстрациями.
Вот она.

Вот один из рисунков из неё:

Втроая книга, где две повести - "Без семьи" и "В семье", внутри содержит те же иллюстрации, а вот на кого рассчитан шестой кегль, я не знаю. Добивает обложка. Смотрите.

Как, ну как у них белый пудель в полицейском кепи превращается в серого с колокольчиком? Это если уже не принимать во внимание явные недочеты пропорций...

А тут купила ещё одну книгу, на французском с русским переводом. Тадаам! Обложка!

Капи превращается в дворнягу с одним ухом, Дольче - наоборот, в пуделя или, скорее, в болонку, да к тому же меняет окрас, а у бедняги Зербино и вовсе отрезана голова, хотя по остальным частям понятно, что и его сделали дворнягой.

А вот в сети попутно попалась ещё одна обложка. Это уже, как говорится, без комментариев - см. анек в начале поста.

Кстати, чтоб два раза не вставать.
Есть советский фильм "Без семьи" - вот он, кстати, очень неплохой.
В отличие, что странно, от французского.
Когда я узнала, что на экран выходит французский фильм - ясно, что ждала его затаив дыхание.
И что же? Французы умудрились поставить не сюжет, но сам смысл романа с ног на голову эпизодом, где Виталис ворует(!!!). А роль Капи играет... пиренейская горная собака!

Зачем бродячим актерам огромный пес, которому нужно много еды и от которого мало чего можно добиться, поскольку это отнюдь не цирковая собака?
В общем, как говорится, не надо править автора...