capitanbarbone | Трудности перевода

You're viewing

capitanbarbone's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

capitanbarbone

Читаю на английском Кинселлу "Twenties girl". Читаю со словарём. Иногда встречаю столько незнакомых слов, что кажется, имеет смысл закрыть роман и читать словарь.

Profile

capitanbarbone

January 2026

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Most Popular Tags

2015 - 32 uses
2016 - 94 uses
2017 - 201 uses
2018 - 265 uses
2019 - 266 uses
2020 - 263 uses
2021 - 67 uses
2023 - 54 uses
2024 - 79 uses
2025 - 116 uses
cancerwarrior - 33 uses
happy autumn - 40 uses
безопасность - 47 uses
босоногая обувь - 33 uses
весна - 312 uses
видео - 111 uses
груминг - 198 uses
да какие тут к чёрту метки - 89 uses
занятия - 55 uses
здоровье - 130 uses
зима - 274 uses
интересное о породе - 115 uses
история собаководства - 43 uses
кинологическое - 168 uses
клянусь куриной лапкой - 73 uses
коллекционное - 35 uses
кот - 37 uses
кошки - 32 uses
лето - 211 uses
лингвистическое - 30 uses
мелочи жизни - 110 uses
мы - 107 uses
настроение - 98 uses
одежда и амуниция - 186 uses
одинокое - 44 uses
осень - 364 uses
охота с пуделем - 171 uses
париж - 47 uses
поле - 47 uses
приступы полной безнадеги - 43 uses
приёмы фотосъёмки - 56 uses
прогулка - 589 uses
пудель - 1006 uses
сильный пантред - 31 uses
след - 78 uses
смешное - 41 uses
студийка - 124 uses
фото - 284 uses
чтение и цитаты - 157 uses
щ-марго - 48 uses

Style Credit

Style: Cloudy Days for Ciel by carisma_sensei

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jan. 2nd, 2026 09:19 pm

Powered by Dreamwidth Studios