Про словоблудие
Feb. 28th, 2011 05:13 pmВ автобусе постоянно натыкаюсь на объявление:
"Для выхода из салона необходимо нажать кнопку звукогового сигнала оповещения водителя"
Вот что это? Не говоря уже о позорной очепятке, расползшейся незамеченной по всей Москве (нашли? это не моя, это как раз их очепятка), к чему это словоблудие? Что такое "необходимо"?! Почему нельзя написать, скажем, так: "Для выхода нажмите кнопку"? Нафиг писать, какой именно это сигнал - звуковой, световой или разряд тока? Брр...
"Для выхода из салона необходимо нажать кнопку звукогового сигнала оповещения водителя"
Вот что это? Не говоря уже о позорной очепятке, расползшейся незамеченной по всей Москве (нашли? это не моя, это как раз их очепятка), к чему это словоблудие? Что такое "необходимо"?! Почему нельзя написать, скажем, так: "Для выхода нажмите кнопку"? Нафиг писать, какой именно это сигнал - звуковой, световой или разряд тока? Брр...