Записки во время пандемии - 6
Mar. 20th, 2020 06:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
capitanbarboneЭй! Живые в ЖЖ есть? Какой у вас карантин? Что делаете?
Ежа перевели на удаленку. Он работает из дома, а я "тихо сижу в своей комнате, делая вид, что меня нет" :) Я рада, что муж дома. По удаленке работа идет не так удобно в силу технических причин, но ведь и те три часа, что он тратит на дорогу, тоже на дороге не валяются.
Народу на улице почти нет, зря мало кто ходит. С собаками только ненадолго. Соседи тоже дома, судя по количеству машин. Мне немного... ну ладно, просто страшно выходить вечером с собакой - никого нет. Хотя и в лучшие времена я вижу по большей части граждан очень сомнительного рода занятий, пугаюсь и шарахаюсь от них; но полное отсутствие людей оказалось страшнее!
С собакой занимаемся гимнастикой "по программе для домохозяек", как сказала бы фрекен Бок; у нас есть специальная книга по гимнастике для собак.
Я подсела на классическую музыку. Сейчас слушаю Корелли. Раньше не выносила и не понимала. Но теперь, перечитывая третий раз Патрика О'Брайана, таки заразилась от капитана и доктора) Да-да, вы не ослышались, в серии 20 томов, и я перечитываю их в третий раз, причем на английском. В переводе совсем не то, язык автора очень богатый и очень сложен для перевода.
Вот.
Ежа перевели на удаленку. Он работает из дома, а я "тихо сижу в своей комнате, делая вид, что меня нет" :) Я рада, что муж дома. По удаленке работа идет не так удобно в силу технических причин, но ведь и те три часа, что он тратит на дорогу, тоже на дороге не валяются.
Народу на улице почти нет, зря мало кто ходит. С собаками только ненадолго. Соседи тоже дома, судя по количеству машин. Мне немного... ну ладно, просто страшно выходить вечером с собакой - никого нет. Хотя и в лучшие времена я вижу по большей части граждан очень сомнительного рода занятий, пугаюсь и шарахаюсь от них; но полное отсутствие людей оказалось страшнее!
С собакой занимаемся гимнастикой "по программе для домохозяек", как сказала бы фрекен Бок; у нас есть специальная книга по гимнастике для собак.
Я подсела на классическую музыку. Сейчас слушаю Корелли. Раньше не выносила и не понимала. Но теперь, перечитывая третий раз Патрика О'Брайана, таки заразилась от капитана и доктора) Да-да, вы не ослышались, в серии 20 томов, и я перечитываю их в третий раз, причем на английском. В переводе совсем не то, язык автора очень богатый и очень сложен для перевода.
Вот.
