![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Разочарование дня
May. 20th, 2019 05:11 pmА вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В академический словарь.
Недавно заметила, как трудно стало писать на русском, не переходя на заимствования или сленг. Казалось бы, чего проще - написала "эпик фейл" или там "облом", и сразу всё понятно. А вот литературное русское слово - попробуй, подбери) Даже в словарь синонимов заглянула, но ничего более подходящего не придумала.
Конечно, язык не статичен, он живой и может меняться, принимая различные слова из других языков. Слишком зажимать речь в грамматические рамки - неправильно, это заметно обедняет язык и в целом и повествование в частности. Но я считаю, что всё же сленг имеет смысл попробовать оставлять в стороне.
Итак, приз "Разочарование дня" вручается в номинации "Ошибка карты".
Собака так красиво и чётко прошла по длинному следу, буквально носом прочертив повороты, и что же? Экшен камера дала сбой и видео не записалось( Ёж спрашивает, а зачем тебе видео, тебе главное - собаку тренировать или видео записывать? Ну как, говорю, тебе не понятно. Собака шла по следу минуту. А просматривая запись, можно увеличить минуту моего счастья во много раз)
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В академический словарь.
Недавно заметила, как трудно стало писать на русском, не переходя на заимствования или сленг. Казалось бы, чего проще - написала "эпик фейл" или там "облом", и сразу всё понятно. А вот литературное русское слово - попробуй, подбери) Даже в словарь синонимов заглянула, но ничего более подходящего не придумала.
Конечно, язык не статичен, он живой и может меняться, принимая различные слова из других языков. Слишком зажимать речь в грамматические рамки - неправильно, это заметно обедняет язык и в целом и повествование в частности. Но я считаю, что всё же сленг имеет смысл попробовать оставлять в стороне.
Итак, приз "Разочарование дня" вручается в номинации "Ошибка карты".
Собака так красиво и чётко прошла по длинному следу, буквально носом прочертив повороты, и что же? Экшен камера дала сбой и видео не записалось( Ёж спрашивает, а зачем тебе видео, тебе главное - собаку тренировать или видео записывать? Ну как, говорю, тебе не понятно. Собака шла по следу минуту. А просматривая запись, можно увеличить минуту моего счастья во много раз)
Полевое. Следы невиданных зверей)
May. 15th, 2019 09:58 pmПрокладывала след для собаки и смотрела. что получается. Несколько раз получилось неплохо. Прокладывая след, ориентировалась на приметные пучки травы, поэтому знала, идет собака по следу или нет.
Полевое печальное
May. 14th, 2019 06:30 pmСегодня мы попали в поле, полное желтых одуванчиков.
И не успела я сделать ни одного кадра, как моя нежно любимая "двадцатка" приказала долго жить.
Для меня это не просто поломка техники, которую не так-то просто заменить, а как потеря старого верного товарища(
Было не жарко, хотя и сухо, маловато дождей все-таки этой весной.
Собака работала отлично, я записала несколько видео, правда разбирать их пока не хочется.
Я сделала несколько фотографийна тапок на экшен камеру. В связи с форматом они кликабельны.
И не успела я сделать ни одного кадра, как моя нежно любимая "двадцатка" приказала долго жить.
Для меня это не просто поломка техники, которую не так-то просто заменить, а как потеря старого верного товарища(
Было не жарко, хотя и сухо, маловато дождей все-таки этой весной.
Собака работала отлично, я записала несколько видео, правда разбирать их пока не хочется.
Я сделала несколько фотографий
( + 2 )
"Хозяин морей"
May. 12th, 2019 06:35 pmВсё началось с отрывка, зачитанного мужем. Начала тоже читать. Не понравился перевод. Перешла на английский. Так и читаю... 20й том уже)
Категории ЖЖ
May. 4th, 2019 12:31 am
Пост для тех, кто, как я, прощёлкал изменения в ЖЖ.
Заметила, что у всех в ЖЖ появились категории (на рисунке указано стрелкой), а у меня нет. Причина в стиле журнала. Их видно, как я поняла, только в стандартном общем стиле.
Категории система проставляет автоматом, отключить их нельзя. Мне сами по себе они в принципе не мешают; мешают те, с которыми я не согласна(
Увы, в этом случае я могу прибить их только у себя в посте:
Если вы не согласны с автоматическим выбором, вы можете помочь нам обучить алгоритм, удалив неверно проставленную категорию. Для этого нажмите на крестик рядом с категорией внутри записи. Категория перестанет отображаться внутри вашего поста. Запись не будет исключена из соответствующих категорий на главной, в рейтинге или в потоке свежих записей, однако, это поможет усовершенствованию системы категоризации в дальнейшем.
https://www.livejournal.com/support/faq/435.html
Чтобы посмотреть их у себя в журнале, можно либо разлогиниться и поставить вверху справа галку "в стиле ЖЖ" (тогда жж примет стандартный вид) либо воспользоваться данными советами
Я применила Показывать страницы комментариев в стандартном стиле --> Yes, чтобы попробовать понажимать на крестики. Но зачем тогда было настраивать собственный стиль, если потом вернуть всё к стандартному. Особенно с учётом того, что удаление категорий из поста ни на что не влияет, а обучать "искусственный интеллект" тому, что мне вообще ни к чему, в мои планы не входит.
Честно говоря, меня данное нововведение не радует до такой степени, что я предпочла впредь удалять посты с неверно проставленными категориями( И да - система проставляет категории даже к старым постам((
Ранняя прогулка
Apr. 26th, 2019 11:32 amНадо сказать, что ранние вставания - это не моё. Но в связи с жаркой погодой вчера решила завести будильник на шесть утра, чтобы погулять до жары.
Прогулка получилась довольно удачной, я прокладывала след собаке и она уже хорошо шла по нему, явно разбирая след носом, а не кидалась стремглав наугад.
Вот она ждет, когда я проложу след.
Прогулка получилась довольно удачной, я прокладывала след собаке и она уже хорошо шла по нему, явно разбирая след носом, а не кидалась стремглав наугад.
Вот она ждет, когда я проложу след.
( Read more... )
