![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Накануне Дня космонавтики
Apr. 11th, 2020 11:46 pmПока сидим на самоизоляции, можно и какое-нибудь хорошее кино вспомнить. Так что сегодня речь пойдет о паре фильмов, объединенных одной темой. Фильмы не новые, но малоизвестные, посему просмотрены мной относительно недавно.
( Read more... )
Совсем сбился со счета, какое сегодня число. Когда уже написал пост, обратил внимание, что завтра- День космонавтики! Как-то символично получилось. И хоть фильмы об американской астронавстике, но космос остается общим и осваивать его нужно сообща, невзирая на политические и идеологические разногласия.
( Read more... )
Совсем сбился со счета, какое сегодня число. Когда уже написал пост, обратил внимание, что завтра- День космонавтики! Как-то символично получилось. И хоть фильмы об американской астронавстике, но космос остается общим и осваивать его нужно сообща, невзирая на политические и идеологические разногласия.
Занятия во время пандемии - 4. Слалом
Apr. 11th, 2020 09:48 pmЯ опять пыталась сфотографировать собаку, и она опять показывала мне язык)
Слалом дается нам тяжеловато - собаке не очень нравится идея обходить столбики, но она старается. Не нравится же ей, потому что данное упражнение требует смотреть вперёд, а она всегда смотрит на меня)
Слалом дается нам тяжеловато - собаке не очень нравится идея обходить столбики, но она старается. Не нравится же ей, потому что данное упражнение требует смотреть вперёд, а она всегда смотрит на меня)
( + 1 )
Продолжаем наш домашний тренировочный марафон, посвященный визиту коронавируса в мир.
Задача собаки - найти с помощью обоняния, под каким горшком находится одна штучка сухого корма.
Задача собаки - найти с помощью обоняния, под каким горшком находится одна штучка сухого корма.
( + 2 )
Декомпозиция собаки
Apr. 9th, 2020 08:42 pm" - Скоро ты увидишь полёт своего утконоса!
- Дорогой, утконосы не летают. Это четвероногое животное с мехом.
- Да? Но ты вроде бы говорил, что у него есть клюв?"
Эта цитата, приведенная по памяти из приключений капитана Обри и доктора Мэтьюрина, примерно соответствует степени моего изумления, когда, занимаясь гимнастированием собаки, я вдруг осознала, что она не умеет... сидеть.
Нет, команду, как приказ, она, разумеется, выполняет, но данную команду я подаю крайне редко - ни к чему она нам.
И вот, занимаясь простым (казалось бы!) упражением "сесть-встать", я увидела, что именно ровно сидеть хоть сколько-нибудь длительное врямя собака и не умеет! Думаю, это обусловлено недостатками строения, из-за которых перегружен плечевой пояс и недогружен тазовый. Отсутствие тренировки с упором на "проблемные зоны" в итоге привело к забитости плечевых мышц и откровенной слабости бедренных.
Ещё не веря своим глазам, я пролистала старые фотографии. Дествительно, на большинстве фотографий в статике собака или стоит, или лежит, а если сидит, то вот так:
Что же мы узнали из данного факта? Ну например, что наука о физической подготовке собак далеко шагнула. И что многие особенности строения можно "прокачать" до более-менее приемлего уровня, если учиться, учиться, учиться...
ЗЫ Отдельной строкой имею заметить, что гимнастирование не должно заменять правильного разведения. тчк.
- Дорогой, утконосы не летают. Это четвероногое животное с мехом.
- Да? Но ты вроде бы говорил, что у него есть клюв?"
Эта цитата, приведенная по памяти из приключений капитана Обри и доктора Мэтьюрина, примерно соответствует степени моего изумления, когда, занимаясь гимнастированием собаки, я вдруг осознала, что она не умеет... сидеть.
Нет, команду, как приказ, она, разумеется, выполняет, но данную команду я подаю крайне редко - ни к чему она нам.
И вот, занимаясь простым (казалось бы!) упражением "сесть-встать", я увидела, что именно ровно сидеть хоть сколько-нибудь длительное врямя собака и не умеет! Думаю, это обусловлено недостатками строения, из-за которых перегружен плечевой пояс и недогружен тазовый. Отсутствие тренировки с упором на "проблемные зоны" в итоге привело к забитости плечевых мышц и откровенной слабости бедренных.
Ещё не веря своим глазам, я пролистала старые фотографии. Дествительно, на большинстве фотографий в статике собака или стоит, или лежит, а если сидит, то вот так:
Фото за 2009 год
Что же мы узнали из данного факта? Ну например, что наука о физической подготовке собак далеко шагнула. И что многие особенности строения можно "прокачать" до более-менее приемлего уровня, если учиться, учиться, учиться...
ЗЫ Отдельной строкой имею заметить, что гимнастирование не должно заменять правильного разведения. тчк.
У нас компы до сих пор условно делились на мой - стационарный, с семеркой, и ноут с десяткой - Ежа. Но поскольку Ёж сейчас работает из дома, ему нужен стационарный комп. Из-за ноута же возникает некоторая грызня, потому что я начинаю перелогиниваться, менять кнопки мыши (я левой рукой пользуюсь), а Ёж потом возвращает всё обратно...
Попробовала разделить права на ноуте. Десятка ужасна, я прокляла всё, когда села за баранку этого пылесоса. Я еле отбилась от попыток втянуть меня в учетную запись майкрософт. Потом она, надувшись, час создавала учетку. Потом начала выспрашивать у меня всю подноготную. А когда наконец открылась, я уже не хотела ничего, а ведь всё надо настраивать заново - экран, браузер, клавиатуру! На ноуте ещё IPS матрица, которой я толком не могу пользоваться, так как она просто выжигает глаза, и настраиваю её путем многих ухищрений. Ночной режим слетает после каждого погружения в сон. Переключение между аккаунтами неочевидное от слова совсем. В итоге я плюнула, прибила новую учетку и решила просто пользоваться ноутом по минимуму и садиться за свой комп до или после работы мужа. У меня там мышка соответствует моей анатомии и клавиатура, к которой я за 18 лет её использования присиделась (она ухоженная у меня, если что. Чистая!)
Для меня в принципе использование ноута - это краковяк в туалете. Экран маленький, клавиатура тесная, кнопочки тонкие - набор текста у меня очень страдает, например, и болят запястья. Скорчиватья над экраном неудобно, то поднимешь ноут на подставке, то опустишь... и ещё там на F-клавиши навешаны функции, которые сами по себе нужны, но мешают использовать изначальные функции данных клавиш, и о том надо помнить. Бесит!
В итоге я, скрежеща олдскулами, напоминаю Ежу, что я хотела, хотела второй моник, и чтоб 27 дюймов (у меня 23), на нем и с ноута можно работать, а в свободное время смотреть кино.
Если вы ждали трагической развязки, то её не будет - драка не состоялась)
Попробовала разделить права на ноуте. Десятка ужасна, я прокляла всё, когда села за баранку этого пылесоса. Я еле отбилась от попыток втянуть меня в учетную запись майкрософт. Потом она, надувшись, час создавала учетку. Потом начала выспрашивать у меня всю подноготную. А когда наконец открылась, я уже не хотела ничего, а ведь всё надо настраивать заново - экран, браузер, клавиатуру! На ноуте ещё IPS матрица, которой я толком не могу пользоваться, так как она просто выжигает глаза, и настраиваю её путем многих ухищрений. Ночной режим слетает после каждого погружения в сон. Переключение между аккаунтами неочевидное от слова совсем. В итоге я плюнула, прибила новую учетку и решила просто пользоваться ноутом по минимуму и садиться за свой комп до или после работы мужа. У меня там мышка соответствует моей анатомии и клавиатура, к которой я за 18 лет её использования присиделась (она ухоженная у меня, если что. Чистая!)
Для меня в принципе использование ноута - это краковяк в туалете. Экран маленький, клавиатура тесная, кнопочки тонкие - набор текста у меня очень страдает, например, и болят запястья. Скорчиватья над экраном неудобно, то поднимешь ноут на подставке, то опустишь... и ещё там на F-клавиши навешаны функции, которые сами по себе нужны, но мешают использовать изначальные функции данных клавиш, и о том надо помнить. Бесит!
В итоге я, скрежеща олдскулами, напоминаю Ежу, что я хотела, хотела второй моник, и чтоб 27 дюймов (у меня 23), на нем и с ноута можно работать, а в свободное время смотреть кино.
Если вы ждали трагической развязки, то её не будет - драка не состоялась)
жЫзнь за окном
Apr. 9th, 2020 12:55 pmСмотреть в окно интереснее чем в телевизор. Особенно если вооруженным глазом. То есть в бинокль.
Слышим сегодня какой-то визг на улице. Вырывая друг у друга бинокль, пялимся с Ежом на происходящее во дворе. За дерево привязана та визжащая собака. Поодаль возле обмотанного красно-белой лентой стола стоит группа: молодая женщина с маленькой девочкой (это их собака) и двое пожилых людей. У людей ещё переноска с кошкой. Все в масках. Смотрю дальше. У подъезда стоит машина госветслужбы. Мимо неё проходят два человека в белых комбинезонах, очах и масках, с распылителями.
Из машины выходит вет в синем костюме и маске и идет к группе с кошкой.
Попутно наблюдаю за волнующейся привязанной собакой, к которой подбегает девочка и пытается погладить и обнять, собаке это не нравится и она уходит от давления, а мне хочется дать подзатыльника маме девочки. Пожилая пара с кошкой, очевидно, родители этой женщины.
По журналу, который заполняет вет, понимаю, что это всего-навсего ответственная семья пригласила вета из госветстанции сделать прививку своим животным. Вет в рабочей одежде, без куртки, документов заполняет много, стоя на ветру - она не верит в воспаление легких и придатков?
Потихоньку все расходятся, собака наконец воссоединилась с семьей, родителей проводили в наш подъезд, жещина с девочкой и собакой пошли в соседний. Теперь я понимаю, к кому они ходят в гости в наш подъезд.
Мимо снова проходят два дезинфектора.
Я почему-то вспоминаю Дарелла:
С моей веранды я видел немало сцен, которые разыгрывались внизу, а стоило протянуть руку за биноклем, как лица актеров приближались ко мне настолько, что я мог разглядеть малейшую перемену в выражении этих лиц.
Однажды вечером я заметил на дороге стройную миловидную девушку; она брела, едва волоча ноги, точно дожидалась, чтобы кто-то ее догнал. Она как раз проходила мимо веранды, и я совсем было собрался окликнуть ее, но вовремя увидел, что ее рысцой догоняет молодой рослый парень, по внешности настоящий богатырь: лицо его перекосила свирепая гримаса. Он резко крикнул что-то; девушка остановилась, потом обернулась к нему, ее хорошенькое личико казалось недовольным и в то же время дерзким, и это явно не понравилось молодому человеку. Он остановился перед ней и громко, сердито заговорил, неистово размахивая руками, на темном лице так и сверкали глаза и зубы. Девушка слушала не шевелясь, на губах ее играла недобрая, насмешливая улыбка.
Тут на сцене появилось еще одно действующее лицо: по дороге торопливо подбегала старуха, она вопила благим матом и размахивала длинной бамбуковой палкой. Юноша не обратил на нее никакого внимания и продолжал что-то сердито толковать девушке, а та не удостаивала его ответом. Старуха чуть не плясала вокруг них, махала своей палкой и пронзительно вопила, дряблые морщинистые груди подпрыгивали при каждом ее движении. Чем пронзительней она визжала, тем громче кричал молодой человек, а чем громче он кричал, тем мрачней становилось лицо девушки. Внезапно старуха волчком повернулась на одной ноге, точно дервиш, и с размаху ударила молодого человека палкой по плечам. Тот словно и не почувствовал удара, только протянул длинную мускулистую руку, вырвал у старухи палку и закинул так высоко, что палка перелетела через кирпичную стену и упала во двор Фона. Старуха секунду стояла в замешательстве, потом подскочила к молодому человеку сзади и со злостью дала ему пинка под зад. И опять он не обратил на нее ни малейшего внимания, а продолжал кричать на девушку и все яростней размахивал руками, И вдруг девушка злобно что-то ему ответила и, аккуратно прицелясь, плюнула точно ему на ноги.
До сих пор молодой человек, видимо, не собирался начинать военные действия, и я решил, что дело его плохо, женщины. похоже, пускают в ход нечестные методы и потому берут верх. Но плевок на ноги, очевидно, переполнил чашу его терпения: на секунду обиженный великан застыл с раскрытым ртом – подобного предательства он никак не ожидал! – а потом одним прыжком с яростным воплем рванулся к девушке, схватил ее одной рукой за горло, а другой стал осыпать звонкими оплеухами; наконец он отшвырнул ее от себя так, что она упала наземь. Такой поворот событий настолько потряс старуху, что она повалилась навзничь в канаву и забилась в великолепнейшей истерике, я таких сроду не видывал! Она каталась с боку на бок, шлепала себя ладонью по губам и издавала протяжные вопли, от которых у меня кровь стыла в жилах. Время от времени вопли прерывались пронзительным визгом. Девушка меж тем лежала в красной дорожной пыли и горько плакала; молодой богатырь по-прежнему не обращал внимания на старуху, он присел на корточки возле девушки и, очевидно, о чем-то ее упрашивал. Немного погодя она подняла голову и слабо улыбнулась; тут он вскочил на ноги, схватил ее за руку, и они вдвоем зашагали обратно по дороге, а старуха все каталась в своей канаве и громко вопила.
Честно говоря, эта сцена порядком меня озадачила. В чем тут дело? Может, эта девушка – жена молодого богатыря? Может, она была ему неверна и он об этом узнал? Но при чем же тогда старуха? А может, девушка у него что-нибудь украла? Или, что, пожалуй, еще правдоподобнее, девушка и старуха хотели его заколдовать, а он об этом узнал? Да, колдовство, думал я; должно быть, разгадка в этом. Красотке надоел ее молодой муж, и она пыталась его отравить – наверно, намешала ему в еду мелко изрубленные усы леопарда, а добыла она это волшебное средство у старухи, а старуха – уж наверняка известная здешняя колдунья. На муж заподозрил неладное, и молодая жена убежала к колдунье, чтобы та ее защитила. Муж бросился догонять жену, а колдунья (есть же у нее какие-то обязанности по отношению к своим клиентам!) побежала вслед за ними обоими в надежде как-то уладить дело. Только я успел разработать эту версию и придать ей душещипательную форму, подходящую для рассказа в "Уайд уорлд мэгэзин", как вдруг увидел Джейкоба: он стоял внизу и сквозь зеленую изгородь глядел на старуху – та все еще с воплями каталась в канаве.
– Джейкоб! – крикнул я ему. – Что там такое творится?
Джейкоб поднял голову и гортанно хохотнул.
– Этот старуха, сэр, она мамми для тот девчонка. Тот молоденький девчонка, он жена для тот мужчина. Тот мужчина весь день ходить на охота, а как он прийти домой, жена не приготовить ему никакая еда. А он быть сильно голодный и хотел побить жена, а жена бежать, и он тоже бежать, хотел ее побить, а старуха тоже бежать, хотел побить мужа.
Какое горькое разочарование! Я почувствовал, что Африка, этот огромный, таинственный континент, меня предала. Взамен моего сочного сюжета с колдуньями и чудодейственными зельями, полными усов леопарда, передо мной разыгралась зауряднейшая семейная ссора с обычными участниками: ленивая жена, голодный муж, неприготовленный обед и теща, которая, как и положено тещам, суется не в свое дело. Я вновь занялся своим зверинцем, но не сразу мне удалось отделаться от ощущения, что меня обманули. Больше всего досаждала мне мысль о теще.
Слышим сегодня какой-то визг на улице. Вырывая друг у друга бинокль, пялимся с Ежом на происходящее во дворе. За дерево привязана та визжащая собака. Поодаль возле обмотанного красно-белой лентой стола стоит группа: молодая женщина с маленькой девочкой (это их собака) и двое пожилых людей. У людей ещё переноска с кошкой. Все в масках. Смотрю дальше. У подъезда стоит машина госветслужбы. Мимо неё проходят два человека в белых комбинезонах, очах и масках, с распылителями.
Из машины выходит вет в синем костюме и маске и идет к группе с кошкой.
Попутно наблюдаю за волнующейся привязанной собакой, к которой подбегает девочка и пытается погладить и обнять, собаке это не нравится и она уходит от давления, а мне хочется дать подзатыльника маме девочки. Пожилая пара с кошкой, очевидно, родители этой женщины.
По журналу, который заполняет вет, понимаю, что это всего-навсего ответственная семья пригласила вета из госветстанции сделать прививку своим животным. Вет в рабочей одежде, без куртки, документов заполняет много, стоя на ветру - она не верит в воспаление легких и придатков?
Потихоньку все расходятся, собака наконец воссоединилась с семьей, родителей проводили в наш подъезд, жещина с девочкой и собакой пошли в соседний. Теперь я понимаю, к кому они ходят в гости в наш подъезд.
Мимо снова проходят два дезинфектора.
Я почему-то вспоминаю Дарелла:
С моей веранды я видел немало сцен, которые разыгрывались внизу, а стоило протянуть руку за биноклем, как лица актеров приближались ко мне настолько, что я мог разглядеть малейшую перемену в выражении этих лиц.
Однажды вечером я заметил на дороге стройную миловидную девушку; она брела, едва волоча ноги, точно дожидалась, чтобы кто-то ее догнал. Она как раз проходила мимо веранды, и я совсем было собрался окликнуть ее, но вовремя увидел, что ее рысцой догоняет молодой рослый парень, по внешности настоящий богатырь: лицо его перекосила свирепая гримаса. Он резко крикнул что-то; девушка остановилась, потом обернулась к нему, ее хорошенькое личико казалось недовольным и в то же время дерзким, и это явно не понравилось молодому человеку. Он остановился перед ней и громко, сердито заговорил, неистово размахивая руками, на темном лице так и сверкали глаза и зубы. Девушка слушала не шевелясь, на губах ее играла недобрая, насмешливая улыбка.
Тут на сцене появилось еще одно действующее лицо: по дороге торопливо подбегала старуха, она вопила благим матом и размахивала длинной бамбуковой палкой. Юноша не обратил на нее никакого внимания и продолжал что-то сердито толковать девушке, а та не удостаивала его ответом. Старуха чуть не плясала вокруг них, махала своей палкой и пронзительно вопила, дряблые морщинистые груди подпрыгивали при каждом ее движении. Чем пронзительней она визжала, тем громче кричал молодой человек, а чем громче он кричал, тем мрачней становилось лицо девушки. Внезапно старуха волчком повернулась на одной ноге, точно дервиш, и с размаху ударила молодого человека палкой по плечам. Тот словно и не почувствовал удара, только протянул длинную мускулистую руку, вырвал у старухи палку и закинул так высоко, что палка перелетела через кирпичную стену и упала во двор Фона. Старуха секунду стояла в замешательстве, потом подскочила к молодому человеку сзади и со злостью дала ему пинка под зад. И опять он не обратил на нее ни малейшего внимания, а продолжал кричать на девушку и все яростней размахивал руками, И вдруг девушка злобно что-то ему ответила и, аккуратно прицелясь, плюнула точно ему на ноги.
До сих пор молодой человек, видимо, не собирался начинать военные действия, и я решил, что дело его плохо, женщины. похоже, пускают в ход нечестные методы и потому берут верх. Но плевок на ноги, очевидно, переполнил чашу его терпения: на секунду обиженный великан застыл с раскрытым ртом – подобного предательства он никак не ожидал! – а потом одним прыжком с яростным воплем рванулся к девушке, схватил ее одной рукой за горло, а другой стал осыпать звонкими оплеухами; наконец он отшвырнул ее от себя так, что она упала наземь. Такой поворот событий настолько потряс старуху, что она повалилась навзничь в канаву и забилась в великолепнейшей истерике, я таких сроду не видывал! Она каталась с боку на бок, шлепала себя ладонью по губам и издавала протяжные вопли, от которых у меня кровь стыла в жилах. Время от времени вопли прерывались пронзительным визгом. Девушка меж тем лежала в красной дорожной пыли и горько плакала; молодой богатырь по-прежнему не обращал внимания на старуху, он присел на корточки возле девушки и, очевидно, о чем-то ее упрашивал. Немного погодя она подняла голову и слабо улыбнулась; тут он вскочил на ноги, схватил ее за руку, и они вдвоем зашагали обратно по дороге, а старуха все каталась в своей канаве и громко вопила.
Честно говоря, эта сцена порядком меня озадачила. В чем тут дело? Может, эта девушка – жена молодого богатыря? Может, она была ему неверна и он об этом узнал? Но при чем же тогда старуха? А может, девушка у него что-нибудь украла? Или, что, пожалуй, еще правдоподобнее, девушка и старуха хотели его заколдовать, а он об этом узнал? Да, колдовство, думал я; должно быть, разгадка в этом. Красотке надоел ее молодой муж, и она пыталась его отравить – наверно, намешала ему в еду мелко изрубленные усы леопарда, а добыла она это волшебное средство у старухи, а старуха – уж наверняка известная здешняя колдунья. На муж заподозрил неладное, и молодая жена убежала к колдунье, чтобы та ее защитила. Муж бросился догонять жену, а колдунья (есть же у нее какие-то обязанности по отношению к своим клиентам!) побежала вслед за ними обоими в надежде как-то уладить дело. Только я успел разработать эту версию и придать ей душещипательную форму, подходящую для рассказа в "Уайд уорлд мэгэзин", как вдруг увидел Джейкоба: он стоял внизу и сквозь зеленую изгородь глядел на старуху – та все еще с воплями каталась в канаве.
– Джейкоб! – крикнул я ему. – Что там такое творится?
Джейкоб поднял голову и гортанно хохотнул.
– Этот старуха, сэр, она мамми для тот девчонка. Тот молоденький девчонка, он жена для тот мужчина. Тот мужчина весь день ходить на охота, а как он прийти домой, жена не приготовить ему никакая еда. А он быть сильно голодный и хотел побить жена, а жена бежать, и он тоже бежать, хотел ее побить, а старуха тоже бежать, хотел побить мужа.
Какое горькое разочарование! Я почувствовал, что Африка, этот огромный, таинственный континент, меня предала. Взамен моего сочного сюжета с колдуньями и чудодейственными зельями, полными усов леопарда, передо мной разыгралась зауряднейшая семейная ссора с обычными участниками: ленивая жена, голодный муж, неприготовленный обед и теща, которая, как и положено тещам, суется не в свое дело. Я вновь занялся своим зверинцем, но не сразу мне удалось отделаться от ощущения, что меня обманули. Больше всего досаждала мне мысль о теще.
Напряжение растет. Я с собакой как Гарри Поттер с совой: "Но ей скучно! Если бы можно было выпустить её полетать... хоть на часок!"
Собака, кажется, перестала недоумевать, что происходит. Она явно заключила, что мы проходим курс физподготовки и курс усиленного питания. Поэтому она постоянно требует то жрать, то заниматься, и, приплясывая, подталкивает меня к фотоаппарату.
Ну, в итоге я встаю и, со стоном, держась за поясницу, иду заниматься. Тут сложность в том, что собаке нужно придавать определенные позы и делать упражнения правильно, а для этого надо быть вровень с собакой, чтобы она не задирала голову. С учетом площади комнаты ровно в 10 кв.м, задача из сложной превращается нетривиальную. На этом месте я вспомниаю герцога Бофора с его Писташем))
На фото представлены моменты занятий. Сначала у нас совсем криво выходило, теперь уже лучше.
NOTE: литсо собаки на фото не печальное, а сосредоточенное навыполнении упражнения еде :)
Собака, кажется, перестала недоумевать, что происходит. Она явно заключила, что мы проходим курс физподготовки и курс усиленного питания. Поэтому она постоянно требует то жрать, то заниматься, и, приплясывая, подталкивает меня к фотоаппарату.
Ну, в итоге я встаю и, со стоном, держась за поясницу, иду заниматься. Тут сложность в том, что собаке нужно придавать определенные позы и делать упражнения правильно, а для этого надо быть вровень с собакой, чтобы она не задирала голову. С учетом площади комнаты ровно в 10 кв.м, задача из сложной превращается нетривиальную. На этом месте я вспомниаю герцога Бофора с его Писташем))
На фото представлены моменты занятий. Сначала у нас совсем криво выходило, теперь уже лучше.
NOTE: литсо собаки на фото не печальное, а сосредоточенное на
( + 4 )
Учеба во время...
Apr. 8th, 2020 04:20 pmПеречитываю дневник Анны Франк
"Среда, 17 ноября 1943 г.
Марго послала по почте задания по латинскому и теперь их вернули - с исправленными ошибками и замечаниями. Марго пишет под именем Беп. Учитель очень любезен и обладает чувством юмора. Представляю, как он доволен такой умной и прилежной ученицей!"
"Среда, 17 ноября 1943 г.
Марго послала по почте задания по латинскому и теперь их вернули - с исправленными ошибками и замечаниями. Марго пишет под именем Беп. Учитель очень любезен и обладает чувством юмора. Представляю, как он доволен такой умной и прилежной ученицей!"
Пост для тех, кто скучает по снегу
Apr. 7th, 2020 09:07 pmА хотите, снежку вам подкину? Я, например, по нему соскучилась. Это конец марта 2013 года :) Помница, именно тогда родилась шутка про "февраль, феврарт, феврель, феврай..."
Не знаю, почему соли нет, скорее всего не успели, но тогда и сыпали не так страшно (или я забыла).
Так или иначе, я успела поймать кусочек чистой, белой зимы!
Не знаю, почему соли нет, скорее всего не успели, но тогда и сыпали не так страшно (или я забыла).
Так или иначе, я успела поймать кусочек чистой, белой зимы!
( ещё несколько )
Записки во время пандемии - 11. Битва
Apr. 7th, 2020 01:19 amКонечно б это было смело,
Описывать мое же дело:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В Академический словарь.
У нас с Ежом случилась эпическая битва.
Мы обсуждали... точнее, нет, это я устроила дискуссию на тему "как правильно переводить книгу, содержащую много сложных терминов.
Обсуждали мы, конечно, романы Патрика О'Брайана.
Описывать мое же дело:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В Академический словарь.
У нас с Ежом случилась эпическая битва.
Мы обсуждали... точнее, нет, это я устроила дискуссию на тему "как правильно переводить книгу, содержащую много сложных терминов.
Обсуждали мы, конечно, романы Патрика О'Брайана.
( Read more... )
Записки во время пандемии - 9
Apr. 5th, 2020 12:47 amЗдравствуй, дорогой дневник! Я хочу рассказать про прогулки. Инет пестрит постами про то, как хорошо собаководам - дескать, можно гулять. На самом деле, как и всегда бывает, всё немножко не совсем так распрекрасно, как кажется со стороны. Нет, я не жалуюсь. Но назвать мотыляние от подъезда до ближайшей помойки прогулкой язык не поворачивается. Да ещё погода. Дубак и пыль. И одежда. Зимняя задолбала, в весенней холодно и ляжки застревают. Шарф уже поперек горла, а без него мне горло прихватывает (извини за словоблудие). И чертова шапка!
Вот например сегодня. Выходя днем, посмотрела на термометр: +10. Ок, оделась полегче, собаке не стала надевать курточку. И что же? В это трудно поверить, но за те несколько минут, которые мы совершали турне вокруг дома в установленном радиусе (я меряла линейкой по карте), температура упала на 5 градусов и поднялся адский ветер. На одном углу дома нас закрутила пыльная буря, на другом - снежная. Я закоченела, собака смотрела на меня с упреком - я, мол, тебе что, долбаный нудист, выходить в вотэтовот без одежды? Хорошо хоть очки у неё, а мне так по глазам ветром с пылью хлестнуло! Дом-то прямо на перекрестке всех ветров стоит, понятие "хорошая погода" тут редкость. Обычно ветер, и буря, и ураган, и землетрясение в Нурланде.
Наш дом, кстати, выходит окнами на дорогу в шесть полос - вдоль неё и гуляем, что нифига не означает "дышать свежим воздухом". Кстати, на прошлой неделе мы даже окна не могли открыть - в парке самоизолировались шашлычники и весь дым был у нас в квартире.
А вот через эту дорогу - парк, где свежо, тепло и уютно. Обычно надо только набраться мужества, чтобы выйти из дома и не закоченеть на переходе - а в парке так хорошо, что можно долго гулять. но сейчас туда нельзя. А природа прям взбесилась, сухо, гадко, трудно дышать пылью. Собака ходит в ботинках, так как эта пыль просто вбивается в шерсть; ботинки ей тоже уже в печенках сидят.
...Ну, конечно, это всё не так плохо; но только - только - собака никогда не бывает преимуществом. Это всегда повышенная ответственность и дополнительные сложности, но никак не способ обойти систему.
Фото 04апреля2019
#яостаюсьдома
Вот например сегодня. Выходя днем, посмотрела на термометр: +10. Ок, оделась полегче, собаке не стала надевать курточку. И что же? В это трудно поверить, но за те несколько минут, которые мы совершали турне вокруг дома в установленном радиусе (я меряла линейкой по карте), температура упала на 5 градусов и поднялся адский ветер. На одном углу дома нас закрутила пыльная буря, на другом - снежная. Я закоченела, собака смотрела на меня с упреком - я, мол, тебе что, долбаный нудист, выходить в вотэтовот без одежды? Хорошо хоть очки у неё, а мне так по глазам ветром с пылью хлестнуло! Дом-то прямо на перекрестке всех ветров стоит, понятие "хорошая погода" тут редкость. Обычно ветер, и буря, и ураган, и землетрясение в Нурланде.
Наш дом, кстати, выходит окнами на дорогу в шесть полос - вдоль неё и гуляем, что нифига не означает "дышать свежим воздухом". Кстати, на прошлой неделе мы даже окна не могли открыть - в парке самоизолировались шашлычники и весь дым был у нас в квартире.
А вот через эту дорогу - парк, где свежо, тепло и уютно. Обычно надо только набраться мужества, чтобы выйти из дома и не закоченеть на переходе - а в парке так хорошо, что можно долго гулять. но сейчас туда нельзя. А природа прям взбесилась, сухо, гадко, трудно дышать пылью. Собака ходит в ботинках, так как эта пыль просто вбивается в шерсть; ботинки ей тоже уже в печенках сидят.
...Ну, конечно, это всё не так плохо; но только - только - собака никогда не бывает преимуществом. Это всегда повышенная ответственность и дополнительные сложности, но никак не способ обойти систему.
Фото 04апреля2019
Занятия во время пандемии
Apr. 3rd, 2020 08:51 pmСобака ломает систему. Пока я болела, по утрам несколько раз гулял и кормил её Ёж. Надо сказать, я иногда не могу встать на прогулку, но если я не встала к кормёжке, это уже следующая стадия заболевания - так бывает очень редко. Собака за эти несколько раз усвоила, что адрес для срочных обращений сменился. И теперь она ходит к нему жаловаться на моё бездействие. (Кажется, она хорошо усвоила понятие "вертикаль власти") Сегодня, например, захотела продолжать занятия, а я всё сижу и на неё внимания не обращаю. Так она пошла к Ежу, привела его ко мне, чтобы он меня поднял и я уже бы задвигалась :) Нас обоих привела к шкафу, где хранятся принадлежности для занятий.
В итоге, мне даже удалось немного поснимать. Собака так старалась, что на всех фото получилась с высунутым кончиком языка)
#яостаюсьдома
В итоге, мне даже удалось немного поснимать. Собака так старалась, что на всех фото получилась с высунутым кончиком языка)
#яостаюсьдома
( еще два )
Собаке не то чтобы надоело сидение дома, ей улица как таковая в принципе не важна, но она привыкла к большим нагрузкам и без них ей уже сложно.
Ну, утешаю себя тем, что это долго не продлится - месяц, ну край два, китайцы вроде два сидели. В поле уж вряд ли выйдем, цвести всё начнет, а по следу можно ходить.
Ну, утешаю себя тем, что это долго не продлится - месяц, ну край два, китайцы вроде два сидели. В поле уж вряд ли выйдем, цвести всё начнет, а по следу можно ходить.
Просто предупредить
Mar. 30th, 2020 04:57 pmПозавчера вечером Ёж ходил за продуктами около десяти вечера. Специально, чтобы народу поменьше. Но столкнулся с тем, что на улицу вылезли ватаги пьяной молодежи.
Сегодня с матерью разговаривала, она накануне вечером мусор выносила. Сказала ей, чтоб не ходила больше по темноте.
Думаю, через несколько дней всё убарахтается - тем, кто ещё недопонял, всё объяснят в популярной форме - но пока вот так.
Вечером собаку выводим вдвоем.
#яостаюсьдома
Сегодня с матерью разговаривала, она накануне вечером мусор выносила. Сказала ей, чтоб не ходила больше по темноте.
Думаю, через несколько дней всё убарахтается - тем, кто ещё недопонял, всё объяснят в популярной форме - но пока вот так.
Вечером собаку выводим вдвоем.
#яостаюсьдома
